文章源自本站，转载请标明作者及文章出处。

在本土赛区，我们的身边活跃着很多韩援选手，为了增进队伍之间的交流，韩援们或多或少都要学习中文，这样队伍间的交流才会更近一步。可是这不学不知道，一学吓一跳，一些韩援选手的中文水平简直超乎了我们的想象。不看国籍，小编我都相信他们就是中国人？~没错，有些队伍的韩援，他们如今的中文水平如日中天，足以让翻译下岗。

爱吃土豆丝的金选手Doinb

金选手的中文带有一股纯正的新疆口音，为了提高自己的中文，逗比经常直播打国服，还和一些选手组排，中文聊天更是闹出不少笑话。和伞皇双排两人互飙“新疆话”，Doinb吐槽韩国没有土豆丝，更是被伞皇听成韩国没有土豆吃，引得观众一阵爆笑。

金选手更是在微博上表达过自己对土豆丝的热爱。

打碟少年DJ小学弟Scout

如果我是DJ，你会爱我吗?自从李多多同学在直播间为粉丝放了一首午夜DJ之后，打碟已经成为这个小少年的代名词。这位打碟少年不仅碟打的好，中文水平也是666，直播与粉丝聊天看懂中文弹幕并用中文回应，在基地也是担当了小小翻译。当队友在韩服Rank中遇到韩文看不懂问多多的时候，多多也会翻译给队友，充当小小传话员。小编我单方面宣布给多多加鸡腿，顺便请把黑铁232的工资适当的发给多多一些~

全能高材生Easyhoon

当其他韩援还停留在交流层面时，我们的高材生侯爷已经在直播学习高数了。是的，你没有看错，就是高数，让无数大学生头疼的高数。

侯爷的中文水平已经强到让我叹服了，在转会期VG的引援期间，侯爷更是发挥了强有力交流作用。

又是一个让翻译下岗的韩援选手，希望侯爷也能教会Bengi选手中文，让翻译小哥哥经历一下什么是绝望。

隐藏在直播间里的新疆人：Rookie

肉鸡宝宝的中文已经无需多言，LPL赛区韩援中文水平他认第二没人敢认第一。酷爱周杰伦的歌，直播间隙还会拿着自己的吉他弹上一曲，带校长上分更是疯狂bb保护校长：“我们是校长的天使”。（论拍马屁，我们只服肉鸡~）

这些韩援的中文水平，该是让很多苦学外语的宝宝们自愧不如吧，只有一串666送给他们。当这些选手和队友用中文说骚话的时候，我们都已目瞪狗呆。外援现象存在于多个赛区，希望每一位不在本土打职业的选手，都能早日融入到新队伍，掌握新语言的诀窍，这样队伍的交流会更加融洽，更有助于队伍成绩的明显提升。而我们的本土选手也不例外，想要和外国选手们多多交流好，我们也要适当的掌握一些外语知识呢！

最后，小编对那些足以让翻译下岗的韩援宝宝们说一句：少侠，你们中文这么6实在是抢我们翻译饭碗啊！

关注【兔玩在线】微信公众号，获取更多深度游戏攻略，逗乐周边趣闻。最污的电竞游戏公众号，每周还有超高中奖率的点券皮肤抽奖哟！

更多精彩内容尽在微信公众号：电竞迷妹团。