罪咏：

 

　　죄업에 짓눌린 육신(背负着罪孽的肉身)

　　生成对敌人产生负面效果的领域。

   

　　짊어진 자의 낫 마스터리(背负者镰刀精通)

　　改变诱魔人的基础攻击动作。

 

　　觉醒状态下普通攻击

   

　　듀얼 슬래쉬(Dual slash、双重切割)

 

　　觉醒状态下使用

   

　　길로틴(Guillotine、断头台)

 

　　觉醒状态下使用

   

　　일곱개의 대죄(七种之大罪)

   

　　러스트 핸드(Lust Hand、色欲之手)

   

　　프라이드 악셀(Pride Accel、傲慢冲刺)

   

　　롤링 러쉬(Rolling Rush、螺旋冲锋)

 

　　觉醒状态下使用

   

　　슬로스 바디(sloth body、惰怠之躯)

   

　　그리드 더 러커(greed the lurker、贪婪之刺)

   

　　사이드 매서커(Scythe Masscare、镰刀虐杀)

 

　　觉醒状态下使用

   

　　스커드 더 라스(Scud the Wrath、愤怒狂袭)

   

　　타락의 칠죄종(堕落的七宗罪)

 

　　觉醒解放攻击

     

　　엔비어스 키스(Envius kiss、嫉妒之吻)

   

　　글러트니 바밋(gluttony vomit、暴食之噬)

 

　　vomit直译过来是“呕吐”的意思

　　如果技能名中用到呕吐会显得很难看所以就意译了一下。

　　暴食和呕吐的关系其实是七宗罪的原始具现化，暴食在七宗罪中原意并不是指过度地进食食物，而是“浪费粮食”

　　在古代生产力低下，粮食无法供给充分的时代，浪费食物被视为最大的罪行，呕吐这个词就是“浪费粮食”的具现化。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6]