2018-05-08 14:42:25 来源: 作者:
记者:阿梦
翻译支持:R
4月28日,RNG赢得2018LPL春季总决赛冠军,时隔两年再次代表LPL出征MSI。
同时,昔日队友Looper也官宣退役。
得知RNG夺冠,Looper用微笑送出了自己的祝贺。

Looper在得知RNG夺冠后的表示
4月30日,Looper决定接受兔玩专访。
以下为访谈内容:
Q:第一次接触英雄联盟是什么时候?
Looper:很久之前的事情了,当时我有一起玩别的游戏的朋友们。从S2开始,也就是2012年,他们开始玩英雄联盟,我就跟着一起玩了。
Q:我们都知道,首尔市立大学是一所非常好的高校,当时为什么会做出休学打职业的决定?
Looper:当时我只是喜欢打英雄联盟而已,我会跷课然后整天玩游戏。其实当时没想过打职业,但当我排位分比较高的时候,我收到了一些队伍的邀约,然后就开始打职业了。
Q:据我所知,你的父亲刚开始非常反对你打游戏,那么你是如何说服他们的?你S4夺冠时父亲在台下看着,非常后悔当初的责备,后来有跟父亲好好谈过这些吗?
Looper:我离开家里进入战队打职业的时候,我是让母亲转告父亲的。我们聊过这个话题。我觉得每个父亲都希望自己儿子能得到最好的,所以我当时一点也没有抱怨。
Q:刚开始加入战队的心情?
Looper:我只是很高兴终于达成了能全天打游戏的梦想。
Q:你有在韩中美生活的经历,对比一下LCK,LPL,LCS吧。
Looper:我觉得韩国的选手们最努力,其次是中国然后才是美国。在美国,白天的时候大部分的选手都把时间花在锻炼上。食物上我的喜好是韩国>美国>中国。基地方面则是美国>韩国>中国。
Q:在海外的生活和预想有出入吗?中间遇到过什么困难?
Looper:当然有过一些困难。尤其是第一次去中国的时候,食物喜好是最大的问题,语言也是,还有一些习俗方面的问题。但在中国待得久了我也慢慢适应了。我去美国的时候倒还行,他们一般都吃鸡肉披萨汉堡之类的,我都很喜欢。而且我会说英语。在美国的困难在于我是唯一的韩国人,所以我感到很孤独。
Q:成为职业选手的这些年,觉得自己有什么变化?
Looper:(成为职业选手)改变了我很多,给了我名气、金钱、好朋友以及美好的记忆,还有给了我在国外生活的经验。
Q:还有许多喜爱你的粉丝。
Looper:是的。
Q:2016年,你是LPL的最佳上单,当时因为语言不通没能好好发表获奖感言,看得出来你很开心拿到这个奖项,现在有什么想补充的吗?
Looper:主要是想感谢我的队友和粉丝。
Q:目前为止,有没有什么遗憾?
Looper:性格原因,我没能好好得对我的粉丝表达感谢。
Q:对哪场比赛印象深刻?
Looper:应该是世界赛决赛和第一场比赛吧。
Q:中间有特别灰心失意的时候吗?
Looper:当我输掉比赛的时候,我总会觉得很难过。
Q:我听说你在2016世界赛后哭了,是因为有一些遗憾吗?
Looper:我没哭...
Q:作为职业选手,感觉很荣幸的时候?
Looper:赢世界赛的时候,因为只有一小部分人赢过。
Q:有没有特别怀念日子?
Looper:没有很特别的。
Q:这个赛季一直没有你的消息,为什么会突然宣布退役?是因为粉丝询问还是很早之前的想法?做出这个决定内心有没有不舍或者挣扎?
Looper:我是几个月前做下的这个决定,我想安静地离开,但其实这对粉丝很不负责。有一天一些粉丝偶然知道了这个事情,现在大家都知道了。
Q:在你宣布退役的时候,许多LPL的工作人员和粉丝都道了祝福,对此有什么想说的吗?
Looper:非常感激。
Q:现在和之前的队友们还有没有联络?有没有想对他们说的话?
Looper:相比之前少了很多联系。我想对他们说继续努力训练,争取拿到好结果。
Q:RNG再一次出征MSI,如何评价现在的RNG?你觉得和两年前的RNG相比,有哪些不同?还会关注他们的比赛吗?
Looper:没有特别关注,所以我没有这方面的信息,(因此无法评价)。
Q:现在跟RNG的队员们还有联系吗?
Looper:没有联系了。如果他们来韩国参加世界赛,我会去看他们。
Q:之后还会不会来中国?
Looper:会。
Q:目前对未来有什么规划吗?例如毕业之后做什么,什么时候谈恋爱?
Looper:现在还没有计划。
Q:现在有女朋友吗?
Looper:没有。
Q:能否适应从职业选手转换到学生的身份?
Looper:到目前为止转换得很顺利。
Q:在学校里会遇到粉丝吗?
Looper:几乎没人认出我,也许因为我很久没在韩国打过比赛了。
Q:大家称呼你为looper还是张亨硕的?
Looper:名字。
接下来请回答一些轻松简单一点的问题吧~
Q:有没有觉得特别困难的科目?
Looper:还没有。
Q:平时课业之余会干什么?还会玩游戏吗?一般玩什么游戏?
Looper:星际争霸。
Q:曾在赛场上拿出了许多英雄,你最熟练或者最喜欢的三个英雄?
Looper:妖姬、奎因和炼金。
Q:以前的直播为什么总是没有摄像头和麦克风?
Looper:我不喜欢直播。
Q:你知不知道你打游戏的时候喜欢摇动身体?为什么?
Looper:我没有意识到这个事情。
Q:你目前在用的社交软件只有FB吗?粉丝想知道你的近况怎么办?
Looper:用facebook。
Q:三星十人的动向大家也挺关注的,你和他们还有联系吗?包括你的朋友——很久不见dandy,dade,知道他们的近况吗?
Looper:我有时候会和他们聊天。
Q:现在还记得哪些中文?
Looper:我记得一些基础语句,我喜欢“xg zuo mei a”这句话。
Q:你知道这是什么意思吗?
Looper:和“mlxg做什么”一个意思。
Q:你知道这是粤语吗?
Looper:我不知道,他教我的。
Q:有没有特别想念的中国的东西?
Looper:没有特别想念的。
Q:目前身体状况如何,有没有打职业留下的病?
Looper:我在打职业的时候有做一些适当的拉伸运动,所以我还好。
Q:觉得自己男粉丝多还是女粉丝多?
Looper:也许女粉丝多一点。
Q:收到的最喜欢的礼物是什么?
Looper:零食,因为我是在很饿的时候收到零食的。
Q:粉丝做过的最感动的事情?
Looper:每次他们为我加油鼓劲的时候。
最后想对一直支持你的中国粉丝们说一些什么
Looper:谢谢你们记得我,鼓励我。我不会忘记在中国的粉丝、比赛以及记忆。

per为数不多的自拍照
之前跟per沟通过几次,提前说了我们的提问有很多,他都回答it‘s ok,感谢~
相信以往的荣耀加身,未来的他定能所向披靡。
再次祝愿张亨硕学业有成,万事顺意。
使用微信扫描上方二维码
打开网页后点击右上角分享按钮